popravilo; šivanje — správka; správa; oprava; věci k správce[Caract.]

réfléchi (fr)[Caract.]

action d'avoir de nouveau (fr)[Caract.]

(spremstvo) — (suita; doprovod; svita; družina)[Caract.]

texte édité une nouvelle fois (fr)[Caract.]

(constancy) (en)[Caract.]

répétition d'une action déjà réalisée (fr)[Caract.]

renouvellement d'un acte juridique (fr)[Caract.]

transformation vers un état existant auparavant (fr)[Caract.]

avoir lieu à nouveau (fr)[Caract.]

retrouver son chemin (fr)[Caract.]

action répétée (fr)[Caract.]

chose qui se répète (fr)[Caract.]

bruit, on-dit : propos répété et diffusé (fr)[Caract.]

become again (en)[Caract.]

faire apparaître de nouveau (fr)[Caract.]

predelava — přepis - napisati, predelati — adaptovat - remoudre (fr) - renouer (fr) - reboisé (fr) - rebâtir (fr) - regroup (en) - réédifier (fr) - redefine (en) - kaliti, strditi — žíhat - recourir (fr) - redressement (fr) - odskočiti, tresti se — drcat, kodrcat se - fall back, lapse, recidivate, regress, relapse, retrogress (en) - heat, heat up, reheat, warm over, warm up (en) - redemander (fr) - reverdir (fr) - redoublement (fr) - ponatisniti — znovu vytisknout - retraiter (fr) - réimperméabiliser (fr) - rejaillir (fr) - repiquer (fr) - rééditer (fr) - kroničen — chronický, doznívající, pomalý, toužebný, vleklý - remarier (fr) - retuširati — retušovat, vyretušovat - réaléser (fr) - rempailler (fr) - échampir, rechampir, réchampir (fr) - přemalovat - re-hang (en) - reperdre (fr) - repiquer (fr) - reboucher (fr) - repeat a course, repeat a grade, repeat a year (en) - retondre (fr) - rempoissonner (fr) - repot (en) - reexport, re-export (en) - rechasser (fr) - recopy (en) - obnoviti, vzpostaviti — rekonstituovat - retisser (fr) - ressaigner (fr) - fall again (en) - replonger (fr) - biti, najti, nazaj dobiti, ugotoviti — dostat zpět, najít, nalézt, získat zpět, znovu dosáhnout - shooting, stabbing, stinging (en) - ruminate (en) - resalir (fr) - ressangler (fr) - reinstate, revalorize, revalue (en) - rependu (fr) - reconsider, rethink (en) - repensé (fr) - vzpostaviti ravnotežje — nastolit rovnováhu - redemander (fr) - rapprendre, réapprendre (fr) - vsesati, vsrkati - readmit (en) - reemerge (en) - réargenter (fr) - ponovno, preurediti, spremeniti — nově uspořádat, přeřadit, přerovnat, přeskupit - réassigner (fr) - reinsure (en) - rebaisser (fr) - rebroder (fr) - change again (en) - sing again (en) - réchauffé (fr) - rechausser (fr) - rechausser (fr) - rechuter (fr) - ponovno prešteti — přepočítávat - recondamner (fr) - recorriger (fr) - recoucher (fr) - recoucher (fr) - go deeper into, make deeper (en) - ponovno odkriti - redéfaire (fr) - redémarrer (fr) - reprízovat - rediscuter (fr) - přeřadit - regild (en) - re-educate (en) - ponovno izvoliti, reelegirati, vrniti — znovu zvolit - réengager, rengager (fr) - réentendre (fr) - réécouter (fr) - predelati, predelovati, prenarediti — přečesat, předělat, přepracovat, přešít - refouiller (fr) - regazonner (fr) - regeler (fr) - regonfler (fr) - regrimper (fr) - réhabituer (fr) - réhabituer (fr) - reimport (en) - reimpose (en) - reincarcerate (en) - réincorporer (fr) - reinfect (en) - réinscrire (fr) - reintroduce, re-introduce (en) - reinvent (en) - invite back, reinvite (en) - rejouer (fr) - rewash (en) - relouer (fr) - remanger (fr) - remaquiller (fr) - remarcher (fr) - remilitarizovat - remordre (fr) - remouiller (fr) - remouiller (fr) - remmouler, remouler (fr) - rempiler (fr) - rempiler (fr) - borrow again (en) - renchaîner (fr) - put on again (en) - reneiger (fr) - réenfiler, renfiler (fr) - rekindle (en) - renfler (fr) - renfler (fr) - renfoncer (fr) - rengraisser (fr) - réorchestrer (fr) - réordonner (fr) - réordonner (fr) - repartager (fr) - pay again, repay (en) - repercer (fr) - repolir (fr) - requitter (fr) - obdati, odeti, prekriti, preliti, preobleči — nově potáhnout, pokrýt, polít - ressauter (fr) - réessayer, ressayer, retenter (fr) - retailler (fr) - retâter (fr) - poklicati nazaj — zavolat zpět - retendre (fr) - retraduire (fr) - retransmettre (fr) - retraverser (fr) - remâcher, repasser (fr) - représenter (fr) - fall again (en) - réunifier (fr) - screw back again (en) - revoler (fr) - revoler (fr) - have a second ballot, vote again (en) - revouloir (fr) - recreuser (fr) - replonger (fr) - replonger (fr) - repiquer (fr) - zopet - rechristianiser (fr) - recongeler (fr) - appear again (en) - reconnecter (fr) - recréer (fr) - réexaminer (fr) - oceniti, osvežiti, ponoviti, pregledati, preleteti — opakovat, osvěžit, oživit, přešetřit, přezkoumat, připomenout, projít si, znovu projít - réexaminer (fr) - renégocier (fr) - revarnish (en) - repartir (fr) - réimplanter (fr) - hydre (fr) - remobilize (en) - ažurirati, dopolnjevati, posodabljati, posodobiti — aktualizovat, doškolit - rebattre (fr) - rebondir (fr) - recoiffer (fr) - refondre (fr) - cheval de retour, vieux cheval de retour (fr) - retraite (fr) - remonter (fr) - réentamer, rentamer (fr) - replonger (fr) - replonger (fr) - recreate (en) - reconcourir (fr) - réincorporer (fr) - rejouer (fr) - rejouer (fr) - reparier (fr) - remarry (en) - přejmenovat, překřtít - rename (en) - redonner (fr) - resserrer (fr) - réactiver (fr) - prilagoditi se - réajuster (fr) - réarmer (fr) - réarmer (fr) - re-equip, rejig (en) - prenesti — přeložit, převést - reallot (en) - reattribute (en) - rebattre (fr) - reborder (fr) - rebouter (fr) - recéder (fr) - rechasser (fr) - rechausser, referrer (fr) - réconcilier (fr) - recuire (fr) - do again, do over again, recommence (en) - přehodnotit - teči — roztavit - réhydrater (fr) - réinjecter (fr) - réinjecter (fr) - réinterpréter (fr) - relancer (fr) - redémarrer (fr) - relancer (fr) - remâcher (fr) - réemmerder (fr) - put back (en) - remontrer (fr) - repousser (fr) - rendormir (fr) - rengrener, rengréner (fr) - ponovno vstopiti, vpisati — nastoupit, vstoupit znovu - rejouer (fr) - renvoyer (fr) - réopérer (fr) - reparler (fr) - recauser (fr) - reparler (fr) - reparaître (fr) - repasser (fr) - repasser (fr) - resit (en) - repasser (fr) - resservir (fr) - réoffrir (fr) - repiquer (fr) - replanter (fr) - sklopiti — složit - reprogrammer (fr) - requalifier (fr) - ressaisir (fr) - ressauter (fr) - retordre (fr) - retracer (fr) - retracer (fr) - retravailler (fr) - retrouver (fr) - reviser (fr) - revoir (fr) - go down again (en) - reparaître (fr) - ravaler (fr) - readapt (en) - réessayer (fr) - recaler (fr) - opazovanje, premišljevanje, razglabljanje, refleksija — úvaha - recur (en) - přerozdělit - réaccélérer (fr) - recracher (fr) - redivorcer (fr) - re-educate, retrain (en) - napisati, ponovno napisati — přepsat[Caract.]